Funkcionalna analiza pravosuđa u Srbiji

Procena spoljašnjeg učinka > Pristup uslugama pravosuđa

e. Pristup pratećim profesionalnim uslugama

  1. Široki krug profesionalaca, pored advokata, uključuje izvršitelje, tumače, veštake i medijatore, koji pružaju podršku pravosuđu. Pristup informacijama o ovim pružaocima i mogućnost da njihova cena bude razmuna potrebni su za delotvoran pristup sudstvu. Kako bi se obezbedio pristup ovim profesionalnim uslugama, potrebno je da stranke mogu da ih lako pronađu lokacijski i prema potrebama svog predmeta (npr. neko ko govori rumunski u bližoj okolini), da predvide očekivane troškove i da znaju da li postoje pritužbe protiv tih pružalaca usluga.
  2. Informacije raspoložive u registrima su različite po kvalitetu i sadržini. Registre za većinu privatnih izvršitelja i veštaka ustanovilo je MP,579 a registar tumača je na vebsajtu Udruženja sudskih tumača, kao i na drugim mestima. Registri tumača i veštaka su očigledno adekvatni za vršenje izbora po specijalnosti ili jeziku (videti Matricu o pristupu pratećim profesionalnim uslugama u Aneksu 5). Međutim, možda je teže pristupiti informacijama o naknadama,580 a postupak ulaganja pritužbe sudiji protiv ovih profesionalaca nije opisan onlajn. Jedini mehanizam za pritužbe je obratiti se pojedinačnom postupajućem sudiji u predmetu.